PALESTRAS NA UFF

"Nos próximos dias 20 e 21 de março, o CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM LITERATURAINFANTO-JUVENIL DA UFF realizará um evento para encerramento do ano letivode 2005.

Os “Encontros com a Literatura Infanto-Juvenil: nas vias do imaginário”, comENTRADA GRATUITA acontecerão no CAMPUS GRAGOATÁ, NA SALA 218 DO BLOCO C, ÀS19H, e terão a seguinte programação:20/3 OS CONTOS DOS IRMÃOS GRIMM, COM O ESCRITOR E TRADUTOR FAUSTO WOLFF.

Nessa ocasião, haverá o lançamento da tradução dos Contos de Grimm, editadapela Revam. A oportunidade é especial, pois será a primeira apresentação dolivro ao público e o tradutor falará também sobre seu trabalho.

21/3 UM MAPA DA LITERATURA JUVENIL INGLESA, COM PAULO FERREIRA"PAFFOMILOFF", EDITOR DO SITE GUIA DE LITERATURA JUVENIL.Paulo, que é jornalista, ilustrador e animador, falará nesse panorama das obras de J. R. Tolkien, autor da trilogia “ O senhor dos anéis” e C. S.Lewis, esse último conhecido pelo público através da recente adaptação cinematográfica de “Crônicas de Nárnia”, entre outros autores ingleses. Contamos com a presença de todos os apaixonados pela literaturainfanto-juvenil nesses encontros que, com certeza, serão muito enriquecedores.

Seguem informações sobre os dois palestrantes:Fausto Wolff é gaúcho do ano de 1940. É autor de mais de uma dezena de livros e escreve para diferentes jornais e revistas do país. Dentre suas obras destacam-se O acrobata pede desculpas e cai (romance), Cem poemas e
algoz (contos), O lobo atrás do espelho (romance), À mão esquerda(romance,Prêmio Jabuti), A milésima segunda noite (crônicas), O nome de Deus (contos), O ogre e o passarinho (infanto-juvenil), O pacto deWolffenbüttel e a recriação do homem (poesia) e Sandra na Terra do Antes(infanto-juvenil).
Este é o primeiro volume da coleção de contos dos irmãos Grimm que ele traduziu e a Editora Revan publicará.

Paulo Ferreira, simpaticamente, assim se define em seu site: Sou Paulo 'Paffomiloff', jornalista, ilustrador e animador. Fui acometido, desde tenra idade, de uma paixão insana por literatura, desenhos animados, seriados, filmes e produtos midiáticos de uma maneira geral, em especial os voltados para o público juvenil. Nada escapava de meu interesse. Mas foi na faculdade de jornalismo, com Rotberg, Luchesi, Guilherme Leite eoutros professores, que passei a compreender melhor o universo cultural quedefine e é definido pela humanidade. Percebi que as principais linhas da cultura de massas convergem na direção das produções para o público juvenil, essas janelas abertas para acompreensão do mundo. Além do que é muito mais divertido estudar literatura juvenil do que aprender mecânica dos solos ou teoria dos pulsos eletromagnéticos. Hoje oriento jovens sobre literatura e mídia, escrevo artigos para jornais e revistas sobre essas especialidades. Também ministro palestras na UERJ, na cadeira de história das idéias, a convite do Dr. Edgar Leite. Escrevo crônicas no site Anjos de Prata, visite, leia e me diga o que achou. Espero que gostem do meu Guia. Abraços. O endereço do site é :Guia de Literatura Juvenil: http://www.sobresites.com/literaturajuvenil"